In ihrer Heimat, der Ukraine, herrscht Krieg: Die Männer des Ensembles Kurbasy dürfen nicht ausreisen. Die Frauen setzen ohne sie fort. Sie sind Schauspielerinnen des Theaters „Les Kurbas“ in Lviv/Lemberg, benannt nach dem bedeutenden, unter Stalin ermordeten, ukrainischen Regisseur. Birgit Ellinghaus von Alba Kultur schreibt: „Mit den Füßen fest in der Philosophie des Kurbas-Theaters, im Kopf die Schätze aus der großen Fundgrube ukrainischen Liedguts und das Herz voller Liebe zu den eigenen traditionellen Wurzeln, verbreiten Kurbasy eine ansteckende Lust auf mehr und kreieren einen magisch-musikalischen Zauberklang auf der Bühne, dem man sich nicht so schnell und einfach entziehen kann.“

Sie kennen einander seit Jugendjahren: Sokratis Sinopoulos, aufgewachsen in Athen, und Derya Türkan aus Istanbul. Seit drei Jahrzehnten sprechen ihre Lauten – in Griechenland Lyra, in der Türkei Kemençe genannt – miteinander. Um die Jahrtausendwende veröffentlichten sie ihr erstes gemeinsames Album „Letter from Istanbul“. Neben getrennten Karrieren (mit Maria Farantouri & Charles Lloyd, Jordi Savalls Hespèrion XXI, Pera Ensemble, Djivan Gasparyan, Christina Pluhar u. v. a.) finden beide wiederholt Zeit für ihren subtilen, innigen Dialog – die Begegnung zweier Meister.